200+

annual production capacity（million）

continents

ABOUT.

A propos.

square meters

CN.

余姚市明瑞机械有限公司，专业从事重型汽车制动蹄零件、汽车转向轴配件、拖挂车牵引座配件等汽车零配件的生产加工，公司座落于人类文明的发祥地――有着7000年历史文化的河姆渡遗址北面，与三七市镇田螺山遗址相邻；紧靠甬余公路（319省道），与杭州湾大桥出口相接，紧依宁波市城区，距宁波机场约22公里，离北仑码头约50公里，交通便捷，环境优越。

公司在汽车配件制造行业已有二十多年的生产历史，现有生产场地10000多平方米，生产员工80多人，拥有机加工生产线、喷塑生产线、磷化生产线、污水处理线等各类生产设备、设施，配备盐雾试验机、镀层测厚仪、洛氏硬度计、维氏硬度计、邵氏硬度计、同轴度测试台、压力测试仪等测试和检测设备。具有五金件的车削、钻铣、冲压、热处理、表面处理等各类加工能力，拥有重型汽车制动蹄零件、转向轴配件、牵引座配件等产品的年成套生产能力100～200万套，通过不断引进生产技术与专业管理、技术人员，拥有雄厚的技术力量，能够严格按客户要求提供质量可靠的各种规格产品，现公司以外贸出口为主，产品远销美国、加拿大、阿根廷、巴西、欧盟、澳大利亚、印度尼西亚、马来西亚、新加坡等国家，国内销售和铁蹄组合后供应部分车桥厂配套。

公司在1998年已通过IS09001：2000质量体系认证，已于2017年通过环评验收。公司领导层倡导“以人为本”的用人理念，动员全体人员共同推动企业的发展，贯彻“坚持规范管理、强化工艺控制；确保产品质量、满足顾客要求”的质量方针，竭诚欢迎社会各界与广大顾客支持明瑞机械的发展，展开各方位的合作。

EN.

Yuyao Mingrui Machinery Co., Ltd. specializes in manufacturing automotive parts, including brake shoe parts, steering shaft parts, trailer traction seat parts, and more. Our company is situated in Sanqishi town, near the historical Hemudu Site with a 7000-year-old culture, and next to the Tianluoshan Site. Our location is advantageous, being close to Yongyu Highway (Provincial Highway 319), the exit of Hangzhou Bay Bridge, Ningbo City's urban area, Ningbo Airport, and Beilun Wharf.

With over 20 years of experience in automotive parts manufacturing, our production site spans over 10,000 square meters, with over 80 production employees and various state-of-the-art production equipment, such as machining production lines, spray molding production lines, and phosphating production lines. We are equipped with advanced testing equipment, including salt spray testing machines, plating thickness gauges, Rockwell hardness meters, and more. We have the capability to process hardware, such as turning, drilling, milling, stamping, heat treatment, and surface treatment. Our annual production capacity is 1 to 2 million sets of heavy vehicle brake shoe parts, steering shaft parts, traction seat parts, and other products.

We have a strong technical force, thanks to continuous technology upgrades, professional management, and skilled technical personnel. We provide high-quality and reliable products of various specifications in strict accordance with customer requirements. Currently, our company is mainly engaged in foreign trade exports, and our products are exported to various countries worldwide.

We are an IS09001:2000 quality system certified company and have passed environmental impact assessment acceptance in 2017. Our leadership advocates the "people-oriented" employment concept and encourages all personnel to jointly promote the company's development. We implement a quality policy of "adhering to standardized management, strengthening process control, ensuring product quality, and meeting customer requirements." We welcome all sectors of society and customers to support the development of Mingrui Machinery and engage in all-round cooperation with us.

FR.

Yuyao Mingray Machinery Co., Ltd. est spécialisée dans la production et le traitement de pièces de rechange pour automobiles, telles que les plaquettes de frein pour les véhicules lourds, les pièces pour l'essieu de direction et les accessoires pour les sièges de remorque. L'entreprise est située dans le lieu de naissance de la civilisation humaine, au nord du site de Hemudu, qui possède une culture historique de 7 000 ans, à proximité du site de Tiangluoshan, dans le bourg de Sanqishi. Elle est également située à côté de la route provinciale 319 qui relie la sortie du pont de la baie de Hangzhou et la zone urbaine de la ville de Ningbo. L'aéroport de Ningbo est à environ 22 km et la jetée de Beilun à environ 50 km, ce qui facilite les transports et crée un environnement agréable.

L'entreprise a plus de vingt ans d'expérience dans la production d'accessoires pour automobiles. Elle dispose d'un site de production existant de plus de 10 000 mètres carrés et emploie plus de 80 personnes dans la production. Elle possède une ligne de production d'usinage, une ligne de production de pulvérisation, une ligne de production de phosphatation, une ligne de traitement des eaux usées et d'autres types d'équipements de production et d'installations, équipés de machines d'essai de brouillard salin, de jauges d'épaisseur de placage, de duromètres Rockwell, de duromètres Vickers et de duromètres Shaw. L'entreprise possède également des appareils de test et de détection tels que des testeurs de pression. Avec ses capacités de tournage, de fraisage, de poinçonnage, de traitement thermique, de traitement de surface et autres types de capacités de traitement, elle a une capacité de production annuelle de 100 à 2 millions d'ensembles de pièces de frein de voiture lourde, d'accessoires d'arbre de direction, d'accessoires de siège de remorque et d'autres produits. Grâce à l'introduction continue de la technologie de production et à la gestion professionnelle de son personnel technique, l'entreprise possède une force technique solide. Elle peut fournir des produits de qualité fiable et répondre strictement aux exigences des clients. Actuellement, l'entreprise est principalement axée sur les exportations de commerce extérieur, les produits étant exportés vers les États-Unis, le Canada, l'Argentine, le Brésil, l'Union européenne, l'Australie, l'Indonésie, la Malaisie, Singapour et d'autres pays. Les ventes intérieures sont complétées par les ventes de plaquettes de fer après approvisionnement auprès d'une partie de l'usine d'essieu.

L'entreprise a obtenu la certification du système de qualité ISO 9001:2000 en 1998 et a été évaluée de manière positive en 2017. La direction de l'entreprise promeut le concept d'utilisation humaine « axée sur les personnes », mobilise tout le personnel pour promouvoir conjointement le développement de l'entreprise.